第22話 復讐するは我にあり Risk Management
脚本／Liz Friedman
Robert Doherty
監督／Adam Davidson
【これまでのあらすじ】
何週間も前も君がアイリーカ・アドラーという名を知った時に
話しただろうというホームズ。ジョーンは彼が人生で唯一愛した
人が殺されたのだという。セバスチャン・モランはお前の女を
殺したのはヤツだとしてモリアーティの名前を出す。
【ストーリー】
そんなモリアーティから電話がなる。そろそろ名乗ってもらおう
というホームズ。私はモリアーティ。そろそろ話をしようという。
もしもモリアーティならば是非という。電話の声だけでは何とも
言えないとし大体ファーストネームは有るのか?セバスチャン・
モランに伝言を届けてくれて感謝してるという。彼は命が危険ら
しいなと。君は私に操られて怒っているのだろうとし実にたやす
かったという。私は操るのが仕事だというモリアーティ。
仕事は殺人だろというホームズ。他には何をしているというのか。
私を蜘蛛とする。蜘蛛の巣の真ん中にじっと座っている。1000本
の意図の何処かが震えれば私にはすぐに伝わる。私は計画を立て
るだけ。組織化された無数の代理人がいて要請があれば書類の拝借
も家の略奪も人間の排除など何でもやるのだという。計画が出来
上がり次第実行に移されること。つまりあんたがポン引きで
殺し屋が売春婦という訳かとホームズ。アイリーンを殺させた
のは?それが大問題だなとし君は何ヶ月も思い悩んで来たこと。
何故殺したのかと問い俺に何をしたいんだと問う。答えが欲しい
のは無理もないが、それにはあることをやってもらおうという。
君を雇いたいとし、殺し屋としてできなく探偵としてある調査を
してもらいたいという。ウォレス・ロークという男性が数ヶ月前に
ブルックリンの裏路地で刺殺されたこと。ニューヨーク市警が
捜査したが未解決のまま。犯人を裁きの場に引きずり出せば
君が知りたい答えを教えるという。
ホームズはネットで事件について調べる。
すると12月のニュースに確かに事件が起きていることを語る。
ウォレス・ローク(43歳)、ブルックリンの裏路地で刺殺だと。
ジョーンはホームズに対してその前に話したいという。しかし
ホームズは事件に集中し、被害者はサイフと時計がなく警察は
路上強盗と見ているという。ジョーンは言われるがままに捜査
するのかと問い相手は危険な男だという。アイリーンを殺させた
のだという。会話からモリアーティについて分かったことがある
というと、
「ヤツの年齢は40～45歳、出身はサセックス」
だという。ウォレスにどう関係しているか分からないが、
この件の調査を通じて連絡を取れば更に情報が得られるという。
子分だとしても正体に一歩でも近づけるのだという。罠かも
知れないというジョーン。違うとしあの男は3年前ゴットリーブに
命じているが俺を殺すなとしていること。夕べは別の殺し屋に
ライフルの照準を向けられたがまだ生きて居るとしヤツは俺を
殺す気がないという。何の目的なのか?それを探ろうとしているの
だというホームズ。
ニューヨーク市警で事件調書を調べる。
ウォレス殺しの犯人は不明、腕時計、サイフ、携帯が盗まれてい
ること。失血死したのだとし、彼には妻のアイリーンが居る
という。そんな中刑事が二人の元に来るとグレッグソンが呼んで
いるという。ホームズではなくジョーンに来て欲しいと。
グレッグソンはジョーンがオフィスに来ると、ネットのパスワード
を忘れて苦労したことはあるかと問うと、時々あるというジョー
ン。エディって友人は俺の幼なじみでパソコン関係のパスワード
を一カ所に保存しておくウィジェットを発明したが知っているか?
と。そのお陰で大もうけし、会社を売って家族はフロリダに移住。
しかし娘のケリーは深刻なドラッグ問題を抱えたという。エディ
と電話で話したという。ケリーがリハビリ施設から出た後に回復
を手伝う”付き添い”をつけたいこと。優秀な人材を知っていると
話したのだという。しかしジョーンはその仕事は辞めたのだという。
グレッグソンは2、3ヶ月の仕事だとし、ホームズの仕事だけして
いく訳では無いのだろうと。しかしジョーンは他の付き添いを
紹介すると語る。
ホームズたちはウォレスの妻・アイリーンの元に行く。
モリアーティという名は聞いた事がないという。イギリス人と
関わる仕事をしたことはないかと問うと、夫のウォレスは車の
整備士だとしドミニカ人なら2、3人知っているという。あなたの
供述を見たがご主人は誰からつけられていると言っていたのか
と問う。同じ車がついて来たと夫は言っていたこと。殺される
何週間か前のことで一度だけだったという。警察では関係無い
と言われたとのこと。夫は何でもため込む癖があったのでそこに
あるものも全て夫のものだという。あなたたちは捜査顧問探偵
なのか?仕事はホントの捜査だというホームズ。何か手がかりが
見つかったのかという妻に「新たな視点は時に新たな情報同様
重要だ」と語る。彼の持ち物を調べたいので預かっても良いかと
許可を得る。警察の記録には携帯を盗まれたと書かれているが
ここにあるのは何かというジョーン。それは古い携帯だとし死ぬ
何週間か前に外で誰かとぶつかりコーヒーをかけられたのだと
いう。それで新しいものを持っていたと。
■感想
■使用された曲
・Elementary Main Theme
Written by Sean Callery
・Elementary End Theme
Written by Sean Callery
・Don Giovanni. K.527: Overture
Written by Wolfgang Amadeus Mozart
Performed by Libor Pesek & Prague Chamber Orchestra
■出演者
シャーロック・ホームズ (Jonny Lee Miller) 捜査コンサルタント
Dr.ジョーン・ワトソン (Lucy Liu) 薬物依存サポート
トーマス・グレッグソン (Aidan Quinn) ニューヨーク市警警部
マーカス・ベル (Jon Michael Hill) 捜査官、クイーンズ116分署
アイリーン・アドラー (Natalie Dormer) ホームズの恋人、美術館
ダレン・サッター (J.C. MacKenzie) ダレン危機管理会社
ケイト・サッター (Francie Swift) ダレンの妻
アイリーン・ルーク (Stephanie Kurtzuba) ウォレスの妻
ウォレス・ルーク (Conn Horgan) 43歳、ブルックリンで刺殺
— (Sean Dougherty) 捜査官
— (Kristine Johnson) TV Reporter
— (Adam Godley) イギリス人の声
レア・サッター (Perri Lauren) ダレンの姉、91年2月殺される
エディ
ケリー
ゴットリーブ