第15話 狙った獲物 Ka Pa’ani Nui (Big Game)
脚本／Helen Shang
監督／Bryan Spicer
【ストーリー】
チンは自称パンケーキマスターを名乗っている。しかしパン
ケーキなら自分が一番だとして息子ウィルに告げるルー。
あと数分でお前の父には叶わないと分かると。その名も
“パイナップル・パパイヤ・パンケーキ・サプライズ”。
こんな料理上手なのにお前の母さんはパンケーキに入れて
良いのはブルーベリーとチョコチップだけだと言っている。
母さんと張り合っているんだと語る。しかしウィルは今は
大事な父と息子の時間なのに携帯ばかりいじってばかりだと。
先週「アドバタイザー」を読んだらある記事が有ったこと。
携帯画面が若い子に与える影響について神経科学の学者の
記事で四六時中画面を見ずに入れられないのは携帯依存で
電子コカインに等しいのだという。また中国ではデジタルヘ
ロインというらしいぞと。今すぐ携帯を置かなければ窓から
放るぞと。
するとグレイスがやってきた為にウィルは一緒に登校する
のだという。一時間目までまだ40分もあるだろうとしガール
フレンドを連れてきて一緒に朝食を食べようと言うのが紳士
だろうとルー。
グレイスが室内にやってくると、今から良い物を出してやる
と張り切る。二人は携帯でやりとりする。「中身は何?」
そんな二人の姿を見て隣に居ても携帯なのかとし二人を
「ロミオとジュリエット」に例えて携帯を置いて100%集中
して食べなさいと。
そんな中、突然「ヤダ・・酷い吐きそうだ」と言うウィル。
パンケーキの事かと思えば、携帯画面には埠頭で逆さ吊りに
された男性の遺体だった。
・遺体発見現場へ。
ホノルル警察のルケラによると管理者から通報があり出勤した
ら遺体が有ったという。大物を釣ったみたいねとコノ。
財布から見て被害者はペンシルベニア州サム・ハリソンとの
事。ルーは今朝子供の携帯にこの写真が出て居たとしネットに
出回り話で持ちきりだというルー。それが狙いかもというコノ
に対して何かのメッセージではないかというルー。
・カマコナの店
「カマコナ ブラック 労働環境改善 シュリンプ反対」
として従業員のフリッパを中心としてプラカードを持って
歩いているものが居た。
そこにスティーブとダノがカマコナから緊急事態だという
ことを聞いてやってくる。従業員が組合を作ってストを扇動
したとして彼らを逮捕してくれというカマコナ。
しかしスティーブは前にも言ったが緊急とはホントの緊急の
時に呼んでくれと。ストなんてパンクと同レベルだぞと。
倒産前にハラワにぶち込んでよと。しかしダノは公共の
場所だし法律的に問題はないという。不当な労働条件に声を
あげているだけだと。カマコナは金は払っているという。
もらっているがそれ以外は何も無い。歯の保険も残業手当も
無くクリスマスにはコスチュームを着せられると。
これはファイブオーの管轄じゃないとし話し合いで解決を
と告げる。そんなスティーブの元にチンから電話。
2件目の殺しが有り沿岸警備隊が女性の遺体を海から引き上げ
たという。ダノに殺し合いにならないように見張っていて
くれと。
・検視局
浜から8km沖に浮かんでいたというノエラニ・カンハ。
腐敗から死後3、4日水中に居たと。死因は後頭部を鈍器で
何度も殴打されていること。指紋はデータベースではヒット
せず、面白いタトゥーがある。「202501」しかしこの数字で
も何もヒットしないという。ショア財団に聞いて見るという
チン。強制収容所のタトゥーみたいだと。被害者は30代なので
ホロコーストとは無縁ではないかというノエラニ。
●ファイヴオー本部
逆さ吊りのハリソンには敵が多かった。希少動物のハンター
だというコノ。動物保護グループなら天敵も同じ。過激な
グループのターゲットだと。ハノソンは数ヶ月ホオジロザメを
追っていた。オーストラリア、ニュージーランド、
アフリカ、ドミニカ共和国。それらがダメでオアフ島に来た
という。コノは鮫は先祖の神、鮫を殺したなんて地元の人間
にバレたら同じ目に合うという。中でもリリー・オニール
(Ocean Ramsey)が怪しいとし、動物保護”シャークウィスパー”
と呼ばれその世界では一目置かれる存在だという。素潜りで
泳いで鮫は危険ではないと訴えているが、ハリソンはシャー
クハントを宣言していた。リリーはネットで彼を非難し
実際彼がこっちに来てからはかなりヒートアップしたメール
を送っているという。確かに保護に熱心な人だが暴力は一度も
振るっていないというコノ。今回はいつもと事情が違ったの
ではないかというルー。
リリーに話を聞きに行くコノとダノ。
確かにハリソンの計画を知ってカッとなったのは事実だが
あくまで言葉だけで、最低な人間だけどあんな死に方を
するなんて・・と。ハリソンを殺しても良い事はないとし
私たちの使命は世間を教育して法案を通すことなんだという。
その方が鮫を守れるからだと。
ダノはアリバイの裏は取るがシロだろうと語る。あの手の人は
人は殺さない・・彼女らの仕業に見せる様にしたヤツが居る
のだろうと。
スティーブはジェリーの元へ。
チンは図星だとしショア財団に話を聞いた所、遺体の腕の
タトゥーと同じ番号の人が実際収容所にいたという。
名前はイツァーク・ローゼン(Bernie Kopell)アウシュビッツ
のホロコースト生存者。ニューヨークに済んでいて昨年83歳
で亡くなり身内は孫娘。遺体は孫のレイア・ローゼン
(Angela Galvan)だったという。レイアはニューヨークに住ん
でいて祖父とは仲が良かったこと。タトゥーは祖父へのリス
ペクトではないかという。しかしハワイに来た目的は何なの
か。ジェリーはカードを使っていて最後に使用したのは
モロカイのカラウパパ / ハンセン病のコロニーがある所だ
という。1960年代後半に隔離は終わったがそこに行けるのは
制限があるという。招待されたのだろうと。モロカイの保安官
のアラナに連絡してチンとオレ(スティーヴ)が行くよう連絡
してくれと語る。
●モロカイ島 / カラウパパ空港
●検視官室
●アリゾナ州・アッシュフォーク
■感想
■使用された曲
・
■出演者
スティーヴ・マクギャレット (Alex O’Loughlin) 元シールズ部隊
ダニー・”ダノ”・ウィリアムズ (Scott Caan) 刑事
チン・ホー・ケリー (Daniel Dae Kim) ホノルル警察の元刑事
コノ・カラカウア (Grace Park) チン・ホー・ケリーの従姉妹
ルー・グローヴァー (Chi McBride) SWAT隊長からファイブオーへ
ジェリー・オルテガ (Jorge Garcia) 謎の陰謀論者
カマコナ・トゥプオラ (Taylor Wily) 友達、エビ店
Dr.ノエラニ・カンハ (Kimee Balmilero) 検視官
Sgt.デューク・ルケラ (Dennis Chun) ホノルル警察
エリック・ルッソ (Andrew Lawrence) 鑑識
アラナ・スミス (Musetta Vander) 保安官
イツォーク・ローゼン (Bernie Kopell) アウシュビッツのホロコースト生存者
レイア・ローゼン (Angela Galvan) 被害者
ウィル・グローヴァー (Chosen Jacobs) ルーの息子
フリッパ (Shawn Mokuahi Garnett) カマコナのいとこ
グレイス・ウィリアムズ (Teilor Grubbs) ダノの娘
リリー・オニール (Ocean Ramsey) 動物保護”シャークウィスパー”
トニー・ヌエン (Julian Yuen) “マイキー”Tony Nguyen
マーティ・レイノルズ (Kirk Bovill) イルカツアー名目で捕鮫
トマス・サウザー / アレン・スミス (Don Dailey) ナチス戦犯
サム・ハリソン …… 希少動物ハンター