第5話 死の天使 Lesser Evils
脚本／Liz Friedman
監督／Colin Bucksey
【ストーリー】
ホームズは霊安室で遺体の首を絞める。ジョーンは彼とはどういう関係
なのかと問うと合うのは今日初めてだとし初対面で妙だが死体の損傷
実験をしているんだという。ジョーンは遺体ではなく係員・ブルース
の方だという。友人と言ったでしょというと、chatで知り合ったのだ
というホームズ。彼はコーカサスの女王を飼育しているとし蜂の種類
のことだという。養蜂ねと、事件捜査に必要不可欠な知識だとして
実験していること。名もなき者たちも科学のために献体したんだと。
ここには同行しなくても良いと言っただろうとし、外科医を首になった身
としては居心地が悪いだろうと。君はここに来て15分中13分は腕を
組んでいるとし気を沈める為だろうという。大脳辺縁系がSOSを送って
いるのだとし、もしくは本当に思っているのか無意識にストレスが
あるという。君がそう言う目をする時は嘘をついている時だという。
ジョーンは同行するのが仕事だとしこの後の美術館の「武器と甲冑展」
なんて出来れば遠慮したいという。20分で出ないと間に合わないわよ
と語る。ブルースに対して彼はいつ解剖するのかと問うと、それは
しないという。死に立てホヤホヤで葬儀屋が来るだけだという。心臓
発作で亡くなったのかと問うホームズにブルースはよく分かったねと
語る。ジョーンは額の生え際に小さな青い点があるとし放射線治療の
ターゲットを示す入れ墨だという。彼は脳腫瘍でよくある合併症の
血栓で肺塞栓症になり心臓発作になったのだろうという。
しかしホームズは彼の居た病室はと尋ねると704号室だという。
チャンドラー記念病院へ。
自然死に見せかけエピネフリンで誘発された心臓発作だというホームズ。
しかしジョーンは逆だとしてエピネフリンは心停止の時に蘇生のために
使うのよと語る。看護師にここの患者にアラームがついた時に誰が
ソバに居たかと問う。清掃員のグラに対して掃除は辞めろとして、
水を廊下にばらまき、早く拭かないと困るぞとして病室から追い出す。
病室のドアの鍵を閉める中、ジョーンはどういう事なのかホームズに
説明を求める。
死体の指にアザが有っただろうとして写真を見せる。虚血でしょとし、
肘の血管収縮で組織が壊死してるというジョーン。腕へのエピネフリ
ン。心停止をおこした後で注射をしたら?虚血をおこすはずはないと
ジョーンもそこで気がつく。今から殺人の捜査だと。
心停止の時、被害者しかいなかったがエピネフリンは即効性が有る。
ジョーンに対してどうやって逃げる時間を稼いだと思うかと尋ねる。
それなら点滴にエピを注入してポンプの速度を遅くして置けば心停止する
まで10分くらいかかるという。点滴の装置を見ると、1時間40ccに
なっているという。水、グルコース、普通の維持輸液が使用されている
というジョーン。しかし100cc以上なんて変だとし、ダレかが遅くした
んだろうと。
そんな中、警備員によってドアが開けられてしまう。
グレッグソンが事務長室で説明する中、突然医師はジョーンを見かけて
“ジョーニー”と声を掛ける。一年半ぶりねと語る。シャーロックに対し
て、キャリー・ドワイヤー医師を紹介する。前の同僚だという。
ホームズは友人と言わないのが不思議だとし、愛称で呼ぶ仲なのに
一年半ぶりだったのかという。トゥレット症候群でねとジョーン。
停職は数ヶ月でしょというキャリーは戻ったのかと問うと、ジョーンは
別の道を選んだのだという。
そんな中事務長室に呼び出される。
サンチェス事務長とボールドウィン外科部長が居た。
死人の担当だったのかと問うと担当ではないが手術前だから私の責任
になるのだという。ホームズが謝れば遺体を検死官が引き取り鑑識も
病室を調べさせてもらえるんだというグレッグソン。相手は訴訟も
辞さないとしているのだという。
ホームズは死人の名と医療記録が必要だとすると法律でプライバシー
は守らないといけないという。死人がプライバシーなんて気にするか
というホームズ。
結局ホームズは謝罪することになり捜査を始めることになる。
しかし彼はチャンドラー記念病院から出て行くと女性を捜すという。
被害者にコーヒーを買ってきた女性が居るという。ゴミ箱には紙コップ
が2つ有り一つはコップの縁に赤い口紅が付いていたという。
しかしそれだけでは分からないのではないかというジョーンだが、
デイヴに聞くという。シンク・コーヒーってカフェのバリスタだという。
シンク・コーヒーは混雑していた。
コーヒーの注目が複雑な名前であるのを知って、ホームズは思わず
マグナ・カルタよりも複雑だなと語る。
並んでいる間にホームズはジョーンに君は医者には戻れないのかと
思っていたという。免許は失効させたという。自分の意思でだろうと
し、患者を死なせたのかというホームズは、それ程のトラウマかと問う。
12年の養成機関を要するキャリアも捨てるほどのものなのかと問う。
メスを持つ度に凍り付くようではもう外科は無理だという。
そんな中ようやくホームズはデイヴに接触する。
8時35分に赤い口紅の女性がコーヒーを2つ買っていかなかったかと問う
と、ブロンド女性で谷間にタイトスカートにヒールを履いていた香水
の女性だという。女医であのエロさはないというと、何故医者だと
思うのかと問うと、ジャケットの下は白衣だったという。医者じゃない。
医者は白衣で病院の外に出ないし露出も控えるし香水も気管支の患者
などの為に使用はしないという。
ジョーンは心当たりが有るとしニューヨークには2店舗あるだけだという。ブロンド発見には1/2だと。
そんな中化粧品の店に行くとジャクリーンというブロンド女性が居た。
写真を見せるとトレント・ケルティだとし、死んだことを聞いて驚く。
彼はお隣さんだったとし2、3ヶ月前に物が見づらいということで
メガネを変えなければと言っていたが、腫瘍が有って資料を無くしたと
聞いたという。今朝病院を出たのは?9時半だという。メトロカードが
有るとし地下鉄に乗ったので記録が残っていると。トレントの死は10時
半だったことを考えるとエピの投与には早すぎるとして彼女ではない
という。ケルティに弱みのある人に心当たりはないかと問うと、彼は
一人ぼっちだったとし家族も友達も居なかったのでお見舞いに行ってい
たのだという。夜回る男性の医者のことを話していたという。痛みを
和らげる方法などを聞いたり、運命を受け入れる手助けをしてくれていた
という。彼の余命は2、3ヶ月だったと。病室でパンケーキを切ったかと
問うと行ったときには既に切って置いて有ったと語る。
■感想
■事件
■使用された曲
・Elementary Main Theme
Written by Sean Callery
・Elementary End Theme
Written by Sean Callery
・Travelin’ On by Norah Jones
■出演者
シャーロック・ホームズ (Jonny Lee Miller) 鋭い洞察力、
Dr.ジョーン・ワトソン (Lucy Liu) ホームズを薬物依存からサポート
トーマス・グレッグソン (Aidan Quinn) ニューヨーク市警警部
マーカス・ベル (Jon Michael Hill) 捜査官、クイーンズ116分署
Dr.メイソン・ボードウィン (David Harbour) チャドラー記念病院・外科医
ダニロ・グラ (David Costabile) 清掃係、ウクライナ人
Dr.ケイヒル (Ben Rappaport) レジデント、モルヒネ中毒
ジャクリーン・ゾルタナ (Jenni Barber) 香水店、白衣
Dr.キャリー・ドワイヤー (Anika Noni Rose) チャドラー記念病院・医者
リチャード・サンチェス (Eric Deskin) チャドラー記念病院・事務長
デイヴ (Jonathan C. Kaplan) バリスタ
ブルース (Jay Klaitz) 霊安室
— (Shauna Miles) 看護師
— (Eric Engleman) Security Guard
モーガン・ダンカン (Rozi Baker) 12歳、サッカー選手
サマンサ・クロプシー (Kat Scicluna) 最後から2番目の被害者、快方
トレント・ケルティ (Mike Getz) 殺された患者
— (Shawn Gonzalez) リポーター
ジェームズ・ロマーノ () 膵臓がん
サッター () 7番目の犠牲者、ケイヒルがモルヒネくすね
ダリヤ・ルビカス () 5人目の犠牲者、同意書偽造
アニチカ・ジョーンズ”AJ” () 看護師、ウクライナ人