第1話 帰ってきた詐欺師たち The Jailhouse Job
脚本／John Rogers 監督／Dean Devlin
【ストーリー】
ネイトがナショナルプリズンプロパーズず運営する私設刑務所の
ロックフォードに捕らわれていた。
チームは刑務所からネイトを脱獄させる為に刑務所を調べて
計画を練る。ソフィーは30秒前・・エリオットは入口にはFBI
2名、カメラは180度を監視、レスポンスタイムは18秒だという。
ハーディソンはカメラ映像は昨日のものと差し替えておくと
いう。パーカーはエレベーターに居て作戦が開始されるのを
待っていた。封鎖はどのエレベーターか。1番だというパー
カー。ハーディソンはパーカーの対応が遅かったので寝ていた
のではないかと語ると、逆さになっていると眠くなるという
パーカー。いよいよネイトが連行される為にFBIの護衛2名と
共にエレベーターが動くとパーカーはエレベーターの天井
から中に入り、二人の捜査官をスタンガンで眠らせ、手錠の鍵を
取り出す。ハーディソンは頃合いを見て車のセキュリティを
解除して警告音を鳴らしたところ、持ち場を離れた2人の捜査官
をエリオットかたたきのめす。そしてネイトが逃げてきたとこ
ろ、タイミングよく正面玄関に車でやってきたソフィーが乗っ
てくれと語る。
しかしネイトはソフィーが刑務所での面会に来る中で、そんな
計画ではダメだとしてお粗末過ぎるという。車をそんなに早く
に回せるハズがないと。一同ネイトが乗り気じゃないとすると、
パーカーはエレベーターを使った作戦は好きなのに・・と語る。
俺たちをかばって一人でネイトは刑務所に入ったのだからとに
かく俺たちの手であんたを助けるという。やるならばチャンス
は次の審問だという。
しかしネイトは脱獄は結構だと語る。私は罪を犯して捕まった
のだからこのまま刑期を全うすると語る。ソフィーは些細な罪
な人が全員刑務所に入ればどうなると思うのかと語る。ソーセ
ージは受け取ったのかとすると中にイヤホンが入っていると
いう。しかしネイトは私は脱獄などしないと語ると、ハーディ
ソンは俺たちは今も困った人を日々助けているのだとし、
自分の罪悪感だけ消えれば良いと思っている人を助けることは
ないという。
その頃刑務所には謎のイタリア女性とその通訳者がアダム・
ワース4世所長と接触する。ネイトにカンする全ての記録を頂
きたいという。
ここは私設刑務所だとすると、これは要請ではないという。
資料を渡さなければあなたの会社は連邦機関、国際機関の捜査
になると語る。しかし私は所長ではなくナショナル・プリズン・
プロパティーズのCEOだとし、会社と5つの刑務所を一から作り上げたのだという。
女性は素晴らしいことだがローマは一日にしてならず、されど
一夜にして滅びると語る。
囚人のビリーはネイトに対してシェイマス・ヒーニーの本を
読みたがっていただろうとして本を渡す。君は良い奴だなと
いう中、ビリーが出て行くところ、二人の柄の悪い奴が付けて
いく。ネイトはすぐに看守に様子が変だと語るが、まるで相手
にしなかった。ビリーは二人の男によって襲われているのを
ネイトが助ける。
二人は厨房へと逃げる中、先月ここでギャングが殺されたが
オレが殺したと思われているのだという。死んでいるのを見つ
けただけなのに・・。本来なら保護拘置されるところだろうと
いうネイト。オレは元々逮捕される人間ではないとし恋人に車
で遭いに行こうとしてトランクにビールを積んで州境を越えた
が、違法とは知らなかったのだという。
取り調べの時には弁護士は必要無く罰金程度で済むと言われた
が、気がつくと禁固8ヶ月にされたという。元々は会計士なん
だというビリー。
ネイトはソーセージからイヤホンを取り出すと、囚人情報を
調べてくれとし、ビリー・エッピングだという。
するとハーディソンは妙だとし、量刑の件で所長が相談を受け
ているとし、何か怪しいという。ビリーの事の真相を調べよう
というとネイトはビリーをナイフに腹部を軽く刺す。
ハーディソンに所長について調べてくれという。
ハーディソンは投資家に扮してアダム・ワース所長に会う。
ヘッジファンド、国際金融も少ししているとし、10年前に行き
着いたのが私設刑務所/ナショナル・プリズン・プロパティー
ズだという。
法の世界から政府は排除するものだというと、ハーディソンは
素晴らしいことを語る。刑務所5つに数千人の囚人。アメリカ
の犯罪者人口は世界一で不動産ブームだが土地には限りがある
が囚人の数に限りはないという。
■感想
■使用された曲
■出演者
ネイサン・フォード (Timothy Hutton) 元保険調査員、アルコール依存症
ソフィー・デヴェロー (Gina Bellman) 2ヶ国語を物真似
エリオット・スペンサー (Christian Kane) 武術に長ける、銃嫌い
アレック・ハーディソン (Aldis Hodge) 機械オタクでハッキングのSP
パーカー (Beth Riesgraf) セキュリティーを抜ける泥棒
— (Elisabetta Canalis) Mystery Woman
ビリー・エッピング (Edwin Hodge) 囚人、軽犯罪なのに禁固8ヶ月
アダム・ワース4世 (Dennis Bateman) 私設刑務所長
ボナッナーノ (Robert Blanche) 刑事
— (Ciro Fusco) 謎の女性の通訳者
ベローズ (Drew Barrios) 看守
— (Jhon Goodwin) 守衛
— (Traci Colwell) 銀行員・窓口/テラー
— (Bill Leaman) FBI捜査官
— (Jeremy Evan Taylor) Inmate
— (Lex Yochim) ボディガード