第3話 逃亡犯を追え Breaking Brig
監督／Tony Wharmby 脚本／Laurie Arent
【ストーリー】
真っ赤なコンバーチブル車に乗るジル(Lo Graham)と
ペリー (Mandisa Reed)とパティ(Karen Gonzalez)の女性三人。
大音量で音楽が流しながら自撮りし、ハッシュタグ・ニューオー
リンズでツイートしていると、突然目の前から車線をはみ出して
くる護送車が来る。車道から外れて柵を破り横転する。
三人の女性は大丈夫なのかとして遠くからその車を見守る中、
3人の男性が出てくる。
クリスとメリーとキングは車を走行中の中、クリスが突然
メリーに対して「見つけた!」として叩く。仕返しは無しだ
とすると、子供の時にやっただろうという。キングにも同意を
求めると確かにあの車を見つけるとなと。Slug bugゲームを
やると目的地までに俺たち兄妹は互いに青あざだらけになって
いたという。メリーは家族でドライブした経験は?と問うと、
9月に寄宿学校に連れて行かれる時くらいだという。
そんな中運転中のキングの元に電話が鳴る。出ないのか?という
と妻のリンダからだろうとし、セラピーを受けようという話
だという。問題と向き合うのは良い事だというクリス。
現場へ。
アディ・ワトキンス大尉(Felisha Terrell)が既に現場を監視
していた。
ポーカーの借りを返しに来たのでは無さそうねとキングやクリス
に告げる。メリーにアディは海軍航空基地保安部のアディ大尉
だと紹介すると、キングは事件概要を報告してくれと語る。
囚人4人を乗せた護送用のバスはチャールストンの刑務所に向けて
ニューオーリンズを出発。午前8時30分頃センターラインを越えて
フェンスを破り一回転して停車。死者3人、行方不明者3人。
名前は現在確認中だという。ニューオーリンズに向かう三人の
女性が衝突寸前にバスを避けたこと。バーボンストリートにでも
行くつもりだったのかとクリス。囚人が車を奪って逃走したと
すると、キングはアディに海軍との連絡役をしてくれと頼む。
お嬢さんたちの話をクリスかメリーのどちらかが聞いて来いと
いうキング。メリーは譲るわとクリスに告げる。
キングとメリーは現場を調べているロレッタの元へ。
状況を尋ねると死亡者3人。警備員は至近距離から撃たれている
という。囚人の死因はまだ何とも言えないが、警備員の装備から
銃が残っていないというメリー。自分の銃で撃たれたで撃たれた
のか・・と。それなら武装しているなとキング。移動させる前に
バスの中を調べようと。
そんな中アディは護送車の記録が届いたと報告する。
逃亡したのはテッド・ナッシュ大尉(Evan Gamble)、レヴォン・
ダルトン二等水兵(Joe Massingill)、マット・S・オフィーニー
/Matt S.O’Feeney。マットに何か引っかかるのかとメリーはキング
に尋ねるとアナグラムだという。
アルファベットの順番を並べ変えると”国家の敵enemy of state”
となったと。
テレビ電話では、ギブス捜査官(Mark Harmon)がキングに呼びか
ける。クロスワード隙が役に立ったなというと、老化防止のため
だと。海軍長官によればマットはドミトリー・ババコフ
(Cliff Simon)だというヴァンス局長。武器商人で密輸、強奪、
人身売買、スパイ行為を犯していると。ギブスのチームかが1年
追っていたとしCIAと国土安全保障省も連携して3週間前にアフ
リカ西海岸の極秘突入作戦で捕まったこと。ギブスは我々はババ
コフを軍艦バーミンガムでニューオーリンズへ送ったとし、判決
を待つべくチャールストンの刑務所に装甲バスで護送したと
ヴァンス。途中で逃げたが、ババコフは世界中に居るアメリカの
敵国のことを知っている。生きたまま確保するのだと命じる。
キングは逃亡者3人、全てが海軍絡みだという。
ギブスが間に立って各捜査機関から犯人の最新情報を知らせてくれ
るという。アディは一番の問題はババコフ。悪党の御用達のコン
シェルジュで高等教育を受けてパイプを持ち、闇の商品を売って
いるという。顧客の中には国の脅威になる人も居る。他の囚人が
手を貸していたこと。レヴォンは入隊前に警察沙汰を起こしている
という。入隊した後にも素行の悪さは変わらず彼はハーミンガム
の営倉に入れられたという。指揮官を殴ったとのこと。
テッド大尉は2週間前にパスカグーラの造船所で設計の仕事をして
いて休暇中にバーでケンカに巻き込まれたという。軍務記録
は問題はなく諸般なので刑期は短いこと。3人が盗んだ車は手配
しているとし、港へ行ってくれと。バーミンガムを調べて
ババコフとダルトンの情報を調べるのだという。アディは造船所
でナッシュのことを調べろとし、慎重に捜査することを告げる。
バーミンガムの刑務所に行くメリーとクリス。
シーラ・ガーランド (Stacie Davis)から囚人について尋ねるが
彼女はセキュリティ上名前では呼ばずにいたという。極秘の奇襲
作戦で逮捕。護衛主任2人に付き添われて取調室へ毎晩連れて
こられて、終われば営倉に戻される。食事とベッドで寝るだけの
生活とのこと。ババコフが誰か他の人と接触できないか?と
するとガーランドは一人一人隔離しているので無理だという。
しかしクリスは”ヒューストン問題が有る”と声を出す。
隣の部屋にいたメリーにも声が聞こえてくること。クリスは隔離は
不完全で囚人B=ダルトンとは通気口を使って逃亡計画を立てていた
のだという。
■事件
チャールストンの刑務所に向けて囚人を乗せて走っていた装甲
バスが転倒し、3人の囚人が警備員と運転手を殺害、更に1人の
囚人を殺害して逃走する。調べると居なくなった囚人はテッド・
ナッシュ大尉、レヴォン・ダルトン二等水兵、ドミトリー・
ババコフが逃走したことが分かる。ドミトリーは国際的な武器・
密売組織の人物で、3週間前にアフリカ西海岸の極秘突入作戦で
捉えた犯罪者だった。
■感想
ヴァンスが毎回出て居る気がするが、次の話からは取りあえず
「NCIS」のキャラクターからの援助なしで行っていくことになる
のかな。
今回はいよいよ御大リロイ・ジェスロ・ギブスの登場。
ギブスが心の傷を負って結婚には繰り返し失敗しているのに
対して、こちらのキングは妻に歩み寄ろうとして一緒にセラピー
の道を選んでいくようだ。勿論その考えを後押ししたのは、
チームであり”家族”の存在でも有るし、また今回の兵士の親子
問題、更にアディがコレステロールを気にせずかぶりついている
ホットドッグの時に放ったセリフにも影響が現れているのか。
ただ今を生きると主張したアディは食事は気にしない割にクリス
とのデートの誘いを断っていた。知人だろうけどそう近すぎる関係
ではないのにね。
このチームはホント、ケンカしたりしないよね。
冒頭ではクリスからSlug bugと称して殴られていたメリー。
これがトニーvsジヴァだったら大変なことになって想像するのも
おぞましい(笑) トニーvsマクギーなら最初から勝負が決まって
しまっている感じ。
叩き合うのはNCISのコミュニケーションの一つなんだな。
■捜査
気になる要素と言えば誰を中心として逃走計画を立てられたのか
ということ。一見するとドミトリーを中心としてその計画に
乗った兵士たちが力を貸して居たのではないかとされる。
営倉の中で計画していたであろうことは通気口を通して出来た
ことを証明したけれど、見た限りあの営倉はまるでプレハブの
ようにして隣との壁が薄そうだった。
殺害された警備員の銃はイングラムM11。その銃で運転手
が殺害され、囚人は絞殺されていることが判明。
中でも警備員の体格からして後ろから羽交い締めにして絞殺する
には、それ相応の体格が必要なので、70kg以下のドミトリーと
ナッシュには難しく、レヴォン二等水兵だけにしか無理ではない
かとされ、徐々に殺された時の状況をシミュレーションで再現
していくようになる。
婚約者によるとテッドは人を疑う人物で誰も信用しないとし、
子供の頃から引っ越しばかりしていて13歳の時から香港に定住
したという。
「相性を確かめるには旅行するのが一番」。
テッドと婚約者のカーリーは一年前に3週間で6カ国の旅行に行き
先週突然別れたという。
・逃走車がパール・リヴァーで発見
そこに居たのはクローゼットの中の少年レミー。
彼によると銃声がしたり会話している声が聞こえて2人だったこと。
一人は変なしゃべり方をしていて「墓場(grave)」という言葉
を何度も言っていたとのこと。
しかし近くに墓場はなく、暗号なのか他の言語なのか。
・犯人が逃走
警察が逃走する際に二人と発砲していて、警察官は殺害された
が犯人にも被弾している感じ。
アディは警察の死亡推定時刻からして逃亡者は7km圏内にいるとし、
幹線道路までは8km。
そんな状態の中で一人モービルに住むダルトンの姉の元に
向かっているとする連絡が入る。行き先はアラバマ。
更にその姉からのメールでダルトンはモービル記念病院に向かった
ことが判明する。
結局一番怪しいとされたダルトンは末期癌の母の看病にいって
いて怪我などしている様子は無い。
ダルトンによるとババコフは「自由への切り札がある」と言って
いた。
・防犯カメラ映像
顔認識ソフトが反応。2人が逃走するのを目撃。
逃走の一人テッドはマリアットという右腕に文字を書いて合図
しメッセージを送ってきていた。1800年代に船で使われた合図。
意味は「危険・災難」という意味。
・検視で違和感を見つける
いくつか検視で見つかった不明のもの。
・サイレンサーに使われたものは何?
後々にジュースのペットボトルが使われたことが判明するが、
わざわざセバスチャンもそのジュースを飲んで特定する必要が
有ったのか?
砂糖の飲み過ぎでハイになっていたね。
アメリカ人のドラマだと砂糖でハイになる人多いけど、糖分って
そんなにハイになるものなのか?
・腸にダメージ
腸にダメージ・・・って。
汚された窒素・・・窒素が・・・ってハライチの漫才を思い出す。
死亡された人物2人から腸に病気を抱えていないのに負傷して
いることが報告される。
その意味が分からなかったけれど、セバスチャンは点穴術/
古代中国の武術を使うと体のある場所を制圧出来る。
「北斗の拳」の秘孔を突くみたいなものだな。
ツボを押すと体の一部の血の巡りが良くなったりするからね。
しかしこれを習得する為には何年も中国に滞在しなければなら
ない。そこで香港に居たことのある人物がイメージされる。
■解決
結局主犯はババコフではなくテッドだった。
この人は人格障害者みたくなっていたのだろうか?
広東語が話せるということで「墓場」は広東語を意味している
のではないかとしていたけれど、クリスはモスポイントに廃船
が行く先が一つある。
船の墓場のことを言っていて、その船で逃げようとしていた様子。
探しに行くけど相手は軍人。
クリスは対決するも蹴落とされそうになり、メリーはナイフを
首元に当てられて人質にされる。
生きて捕まえろとされたけれど、テッドがメリーを人質にして
逃げようとしているのを知りキングがテッドの額に一発銃弾を
撃ち込んだ。
その他
・メリーは引っ越しが多い
アラバマが故郷のクリスはその良さを解いていた。
逆にメリーは7年間で4回も引っ越ししている。
アラバマに入った瞬間にクリスは「故郷の臭い」だとしていた
際にメリーはスカンクか焦げたタイヤの臭いか?としていたけれど、
「刈ったばかりの牧草」と「松の木」の臭いは故郷だとしていた。
メリーは過去
・シーダーラビッツ・・町が小さい
・セントポール・・寒すぎる
・シカゴ・・ガチャガチャしすぎ
そんな彼女に判断基準が間違っているとして故郷は場所ではなく
人だとキングが語っていた。
■使用された曲
・Boom Boom by John Lee Hooker
■出演者
ドウェイン・プライド (Scott Bakula) “キング”、NCIS特別捜査官、主任
クリストファー・ラサール (Lucas Black) “クリス”、NCIS、女性に積極
メレディス・ブロディ (Zoe McLellan) “メリー”、NCIS、尋問
ロレッタ・ウェイド (CCH Pounder) 検視官
セバスチャン・ランド (Rob Kerkovich) ロレッタのAS、科学捜査分析官
レオン・ヴァンス (Rocky Carroll) NCIS局長
リロイ・ジェスロ・ギブス (Mark Harmon) NCIS捜査官
アデル・ワトキンス …… “アディ” 海軍航空基地保安部、大尉
レヴォン・ダルトン …… 二等水兵。逃走した囚人
テッド・ナッシュ …… 大尉。逃走した囚人
カーリー・ドーソン …… ナッシュの婚約者
ドミトリー・ババコフ …… 武器商人。逃走した囚人
シーラ・ガーランド …… バーミンガムの営倉
ジル …… 女三人・運転手
ペリー …… 女三人・歌を歌う
パティ …… 女三人・自撮りでカメラを出す
レミー …… パールリヴァーの家に隠れている少年
(Jennifer Lutheran) レミーの母・ブロンド女性
(Sharon E. Smith) レヴォンの母・末期癌
…… 死んだ囚人
…… リンダ