第11話 殺しの匂い Internal Audit
脚本/Bob Goodman
監督/Jerry Levine
【ストーリー】
前回の捜査に於いてベルは容疑者の銃弾からホームズを守る
為に被弾し、血栓が左鎖骨下動脈に詰まって腕への血流が
30分止まっていた。血流が阻害されたことで右手の機能が
戻らないことも有ると医師・グレッチェンから言われる。
ジョーンはホームズに対して今回の一件はあなたのせいでは
ないが官僚的手順を無視したから仲間が打たれたのだという。
なかなか見舞いに行けなかったホームズはようやく助けてくれ
たお礼と謝罪にいくがベルはもう来て欲しくないと彼に告げる。
ベルは内勤/デスクワークとして仕事には復帰する。
ジョーンがやってくるとチンして食べられるものを作って
来たという。手の回復状況を尋ねると数週間ではまだ分から
ないという。以前よりは治っているというが・・復帰と言って
もデスクワークだと語る。ジョーンはそんな彼に聞き手じゃ
ない方で字を書く練習をするのは脳に良いとし神経回路が
増えて老化が防げるという。動かない手で長生きして楽しめ
るなと皮肉るベル。プロと話したいか?とするが、ベルは
今は誰とも話したくないという。食事のことは有り難うと
語るベル。
ホームズは依存症・支援者のアルフレード(Ato Essandoh)の
元に行く。車のセキュリティ検査の手伝いをしていたホームズ
だが集中出来ずアラームが鳴ってしまう。アルフレードはオレ
は10回も陥落させたとし集中出来てないからだと言われる。
その原因は負傷させた友達の件ではないかというアルフレード
に対して、ホームズは捜査手法でオレは間違ったことは
していないとし何度も検証したと語る。だが何故まだそのこと
が気になっているのか・・。オレ自慢の集中力が無くなって
いるとし、支援者としてではなく友達として来たというホー
ムズ。あしたミーティングに行こうというアルフレード。
・WZTM10ニュース
テレビアンカー(Kristine Johnson)はニューヨークの富裕層
の信頼が厚かった大物投資顧問のドナルド・ハウザー
(Thomas Ryan)に対して数十年ネズミ講を行っていた疑惑が
あり、証券取引委員会はヘッジファンド会社を捜索。年利12%
以上のリターンを保障してたがフリージャーナリストの
ロザリー・ヌニョスが最初に警鐘を鳴らしたという。
これをきっかけにして投資詐欺の全容が暴かれようとしている
ことを報道する。その場合刑事責任で死ぬまで刑務所行きにな
ると告げる。
そんなドナルドは自殺しようとして銃口を口の中に入れて
いる中、突然犯人が押し入り彼の脚を撃っていく。
それを女性・クロエ・バトラー(Heather Burns)が発見する。
壁には血で”泥棒”と書かれていた。
・ドナルド邸/事件現場
ジョーンとホームズはグレッグソンと共に現場へ。
他人の金を数億ドルもだましていた人なのでブチキレも無理は
ないというグレッグソン。発見はパーソナルシェフをしている
クロエだという。警備システムは解除されていたこと。
テレビはついたままだったこと。
クロエから話を聞くため呼び出すと、クロエはジョーンを
見て緊張した表情になる。そこではそのことには一切言及せず
事情を聞く。ドナルドのパーソナルシェフをしている事。
家で作ったものを週に2、3度持って来たという。彼を恨んで
いた人は?と尋ねると、ニュースを見る限り大勢いるのではな
いかという。ホームズは遺体を調べていた。
床に落ちていた銃はドナルドが登録したものだが、薬莢は
彼の銃のものではないというグレッグソン。自衛のために銃を
取りだした可能性に言及するが、ホームズの見解では彼は
自殺使用としていたこと。引き出しにあった銃を取りだして
一度閉めていること。犯人が来た時銃は取り出された状態だ
ったこと。またここにあるウィスキーはグレン・ロックァー
バーで1926年の原酒。55年熟成され100本しか制作されていな
いもの。1万ドルはするもので銘酒だという。夕べはどの局
でもニュース一色だったとし当人が高い酒をグラスについで
飲んだ後に自殺しようとしていたのだと。ガンオイルが上あご
に付着して居るとし犯人は侵入し自殺している所を止めたのか?
楽に殺さず拷問したのか?。あるいは預けた金を取り戻した
かったのかも知れないという。記事では1000人以上被害者が
いるというジョーン。クロエから調べるべきだというホームズ。
話をした時に緊張していたし隠し事をしているという。アリ
バイも怪しいとホームズ。ジョーンにメールが鳴ると
“話せないか?”ということだった。
ホームズはベルのことを尋ねると良くなっていると語る。
オレはここか分署で捜査資料を読んでいると語るホームズ。
■事件
■感想
■使用された曲
・Elementary Main Theme
Written by Sean Callery
・Elementary End Theme
Written by Sean Callery
・Bad Boys by Inner Circle
・Hurt by Johnny Cash
■出演者
シャーロック・ホームズ (Jonny Lee Miller) 捜査コンサルタント
Dr.ジョーン・ワトソン (Lucy Liu) 薬物依存サポート
トーマス・グレッグソン (Aidan Quinn) ニューヨーク市警警部
マーカス・ベル (Jon Michael Hill) 捜査官、クイーンズ116分署
クロエ・バトラー (Heather Burns) パーソナルシェフ・ドナルド家
アルフレード・ラモサ (Ato Essandoh) 依存症・支援者
ジェイコブ・ワイス (Richard Masur) NPO理事、ホロコースト生存者支援
フランク・ダ・シルヴァ (Peter Gerety) NYPD監視情報部門・社会統計部
ランディ (Stephen Tyrone Williams) 薬物依存
ランツ (Robert Creighton) 捜査官、ヌニョス家から電話
ファビアナ (Rebecca Dayan) チェルシーのギャラリーオーナー
ネルソン・マドックス (Lucas Hall) スケボー少年の動画に写る
(Kristine Johnson) TVニュースアンカー
ドナルド・ハウザー (Thomas Ryan) 大物投資家、証取が捜査
(Rosemary Howard) 法律扶助
ロザリー・ヌニョス () フリージャーナリスト
ロス () クロエの元夫
ショーン () クロエとロスの赤ちゃん