第22話 48時間 Paint It Black
脚本／Robert Hewitt Wolfe
監督／Lucy Liu
【これまでのあらすじ】
ジョーンはマイクロフトに対してどうしてここに居るのか?
と問う。またジョーンと寝るつもりかとマイクロフトと
彼女の前で質問するホームズ。ホームズの横やりがあるだけ
で可能性を否定するのか?というマイクロフト。この男の名前
はギヨーム・デソト (Vincenzo Amato)、フランス領コルシカ
系犯罪組織幹部でフランスの国土監視局が犯罪組織に目を
つけているという。ニューヨーク支部がディオゲネスが組織
のオフィスになっているのだという。ジョーンはそのレスト
ランでホームズが撮影した男と同席していたとして写真を
撮る。ジョーンはその男を追いかけるお前が撮影していたから
こうなるのだとして拉致される。
【ストーリー】
マイクロフトの携帯にジョーンから電話。
しかし電話は彼女からではなく誘拐したギヨーム・デソト
からのものだった。レストランであんたの連れとマルシェ
(Henri Lubatti)がバッタリ有って、私たちはお互いに不味い
ことになったという。
その頃ホームズもジョーンのことが心配で何でも電話してい
た。1時間置きに電話して返事を待っているがもう5回目の
電話だという。こんなに長いのはマラソンセックスでもして
いるのか?連絡を待っている・・無事かを連絡してくれと
ホームズ。
そんなホームズの元に兄・マイクロフトがやってくる。
その顔は何か有ったなとホームズは察する。
ジョーンはその頃手足を縛られて監禁されていた。
二人の男がフランス語で話し合いをしている中ジョーンが
目覚める。
マルシェもクロロホルムが多すぎかと思って心配したと
語る。オレを尾行していただろうとし、警察にしてはかなり
の美人だなと。しかし私は警察ではないと語ると、あなたの
バッグにニューヨーク市警のIDが入っていると指摘される。
私は警察の顧問をしているだけであなたを捜査していたの
ではなくオーナーの友人に犯罪組織の出入りを知らせたかった
だけだというジョーン。マイクロフトのことだろうとし、
オレはムッシュ・デソトと同じで彼からお前の写真を渡された
のだという。あいつにムッシュのトラブルの解決を手伝って
もらう。ヤツがしくじれば友達では居られないと語る。
ホームズはマイクロフトに対して、ぐうたらでバカなのは
知っていたがレストランを犯罪組織に差し出し根城にして
手を出すとは・・と激怒。店で働くものは家族だとし
私を頼りにしているという。金ならオヤジに頼めというと、
お前ならば無心するか?。マイクロフトは最初は相手も
些細な要求だったこと。ワインを買ったり就労ビザを
用意したり・・ニューヨーク支店は彼らのアイデアだとし
アメリカ進出の足がかりを求めていたという。あんたは白血病
にに負ければ良かったんだとホームズ。時々私もそう思う
という。連中とどんな取引をしたのか?
ピアース・ノーマンというスイスのプライベートバンク、
“Credit Versoix”銀行のアメリカ支社の副頭取で4日前に
顧客の中で資産の多いもののリストをダウンロードし匿名
口座の写真に取ったのだという。スイスの法律に触れ
スイス政府に居場所が知られると彼は投獄し巨額の罰金を
払うことになるので姿をくらましたのだろうと。
しかしその前に食指を動かしそうな連中に知らせていること。
高い値をつけた人に顧客リストを売るつもりだという。
各国政府も買い取ろうとしているとし、これまで資産隠し
していた企業から税金/追徴課税を徴収出来るから。
アメリカだけで数十億ドルの価値が有るのだという。
ジョーンをさらった男はノーマンとリストを探せというの
だろうとし組織は口座を持っているからだと。この前
ディオゲネスでノーマンの話をしてきたのが聞こえたという。
ジョーンを拉致したと聞かされ彼女は関係無いと言ったが
連中は耳を貸さないのだという。ノーマンを見つけてやると
したが猶予は48時間。オレの大事な友人がアンタの悪友に
殺される。マイクロフトは彼女が居ないと捜査ができない
のだろうとし不安だからと。彼女無しでは集中出来ない
という彼に、彼女は精神安定剤かと。この世界で一番愛する
のだろうとし、オレはお前を知っている・・例え長年
仲違いをしてもだと。2人でならば彼女を見つけられるという
マイクロフト。全部片付いたら自首しろ、その後投獄を免れ
たらオレの人生に二度と関わるなとしジョーンにもだと。
■事件
■感想
ルーシー・リュー監督のエピ
■使用された曲
・Elementary Main Theme
Written by Sean Callery
・Elementary End Theme
Written by Sean Callery
・Fall In Love by Phantogram
■出演者
シャーロック・ホームズ (Jonny Lee Miller) 捜査コンサルタント
Dr.ジョーン・ワトソン (Lucy Liu) 薬物依存サポート
トーマス・グレッグソン (Aidan Quinn) ニューヨーク市警警部
マーカス・ベル (Jon Michael Hill) 捜査官、クイーンズ116分署
マイクロフト・ホームズ (Rhys Ifans) ホームズ兄、レストラン経営
カート・ヨーダー (Michael Gaston) 銀行の警部担当
マルシェ (Henri Lubatti) ジョーンの誘拐
ディーン・マクナリー (Tim Guinee) NSA捜査官
ギヨーム・デソト (Vincenzo Amato) フランス領コルシカ系犯罪組織幹部
Mr.ホステスラー (Andrew Halliday) 銀行の頭取、双極性障害
デヴォン (Ty Jones)
(Joseph Thompson) リーダー
ジェム (Max Van Bel) マルシェの従兄弟
Ms.ストーン (Nambi E. Kelley) スイス銀行の行員
(Tyler Evans) NSA捜査官
デロン (Adrian Black) Herr Gott /レゴラス、ノーマンの愛人
ピアース・ノーマン …… スイス銀行の行員