第6話 ある一日 I Ka Wa Mamua（In a Time Past）
脚本／Peter M. Lenkov
Ken Solarz
監督／Sylvain White
【ストーリー】
2001年ニュージャージー州。
ダニーは相棒の刑事・グレイス・ティルウェルと廃工場へと足を
運ぶ。そこで麻薬を積み込んでいた犯人に対してダニーは床に腹ばい
になれと語る。しかしレイとビリーに銃を突きつけられると二人は
捕まってしまう。ダニーたちが刑事だと知り俺たちにはルールが
あるとしバッジを付けた客には袋詰めにするのだという。
現在のワイキキ。
スティーブはその後の話はどうなったのかとダニーに尋ねる。
二人は車の中でハリコミしていたが、そんな中、ファルークが来た
として二人で近づく。ファルークは二人のことに気がつくと群衆を
かき分けて逃走する。そして発砲してくる中、ダニーは射殺する。
しかしダニーはファルークの体には爆弾がついているのが分かり、
ダニーに向けて赤いレーザーポイントが照射されているのを知る。
9時間前のワイキキ。
ワイキキ・トゥイーンブティック。
グレイスと共にドレスの買い物に来ていたダニー。店員のAJはボバ
を飲みますかと問うがそれを断る。グレイスがドレスを着てドレッ
サーから出てくると完璧だと告げる。しかしグレイスはダノはダンスが
嫌いなのではないかと問うがそれを否定する。”父と子のダンス”、
良い思い出になりますよと言われ今度はウェディングドレスに買いに
来ることになるかも知れないと言われる。ダンスには100%行くことを
告げる中、ダニーに電話が鳴る。
現場に到着すると家屋が燃えていた。
走行していた車が爆発を見つけて通報したのだというコノ。
チンは被害者は一名だという。マックスは全部集めないと断定出来ない
として遺体がバラバラになっていることを知る。パズルのようになって
いる遺体。その損壊はハンパ無いという。死因の特定は断定出来ない
というマックス。そして身元の特定にも時間がかかるだろうと。
マックスはダニーに買い物はどうだったかと尋ねると良かったと語る。
姪にも伝えておくというマックス。この家は賃貸でオーナーは現在日本
に出張中だという。携帯電話が見つかっているので鑑識に調べて
もらうというコノ。スティーブはダニーにドレスを買ったのかと
問うと自慢の胸毛も見せないとダメだろうと茶化す。グレイスの
ドレスだとし、今夜父と子のダンスパーティーがあるのだという。
踊れるのかと問われ踊らないだけで、チンの結婚式の時にも踊っただ
ろうと語る。
爆発装置の一部を見ると、スティーブは過酸化物ベースの秒速5000m
の爆発を起こすものだという。白い結晶は漂白剤。TATP(トリ・アセト
ン・トリベル・オキシド)だとし、不安定な高性能爆薬だという。
カブールなど中東などではよくある爆弾だとすると、それが何で
ハワイにあるのかという。
検死官室へ。
マックスの元にいくダニーとスティーブ。
確かにTATPだったという。材料はどれも市販品で特定は不可能。
爆発時は爆弾の上にかがみ込む格好をしていたのだろうという。
作っていた時間違って爆発したのかというダニー。
被害者はカシーム・ラムジィだと判明したという。反政府活動でサウジ
アラビアから追放された過激派の学生だという。一人でやっていたの
かとすると、テロリストは単独ではなくグループで動くものだという
スティーブ。これは始まりに過ぎないのだろうと。
ヒルトン・ハワイアンビレッジ・パラダイスプール。
キャサリンは休暇をプールで過ごしていた。スティーブから電話が
鳴ると、彼女はスティーブのアシスタントのキャサリンですと電話
に出る。
■今回の事件の概要
・ある自宅で爆発事故が発生する。家の持ち主は不在。
単なる火災ではなく爆発したもので、TATPと呼ばれる中東でよく
使われている爆弾が使われていた。
・爆死していたのは反政府主義者で扱くが追放されていたカシーム・
ラムジィだと知り、テロリストがハワイにも来ているのではないか
として捜査する。
・16ヶ月前にロンドンでMI5が撮影したカシームの写真には、
アイハム・アル・サフィやハサン・ファルークなどが写っていて
ファルークが二人のことをリクルートした事が分かる。
・アル・サフィが使っていた偽名はランディ・ラミレス。
狙っているのは将軍の退役式典があるフォートシャフターのパームサー
クルだと突き止める。
・捜査の過程でダニーはスティーブに2001年にニューアーク警察時代
のことを語り出す。
■感想
今回は何というかダニーの過去を掘り下げたエピソードでしたね。
911を経験した人の中には、自分はオマケの人生を歩んでいるとして
空虚な感じを引きずっている人も多いのだろうか?
冒頭から2001年の映像(11年前の出来事)。
何故ダノがハワイに来たのかその経緯をよく知らないし、ニューヨーク
時代の刑事として活躍していた時のこともよく知らない。
しかし今回はそんな時代を描いたことで不思議な因果な関係を描いて
見せた。
しかし正直ダノと捜査官グレイスは当時自分たちだけの手柄にしたか
ったのだろうか?本来もっと多くの捜査官を派遣しても良いくらいの
事件だったのに二人で乗り込んでいた。
ボコボコに殴られても情報源を話さないダノの凄さを感じた。
皮肉にも助けられたのは、サイレンの音。その隙をついて二人の
ギャングとの形勢を逆転した。しかしその過程でグレイスはあっさりと
腹部に銃弾を受けて即死してしまった。
助けを求めるが、外では911アメリカ同時多発テロ事件での
世界貿易センタービルに向かう車両で溢れていたものだった。
この辺の助かるもの、助からないものの差というのがなんとも言えない
ものがある。
ダノはこの時、まだ仲が良かった時のレイチェルと会話していた。
ちょうど妊娠中の彼女はこの時何処に居たのだろうね。
ダニーはハワイに於いてテロリスト犯を追い詰めるが、そこで
作動してしまった爆弾。時限式ではなくセンサーがダニーに向けら
れたものみたいだったけど、近くにずっと一緒に居たスティーブとの
関係はまた近づいた格好だった。
ちょっぴり弱気になるダニーがスティーブに頼みだとして、
「グレイスに謝っておいてくれ、ダンスには行けない」とした時には
しんみりとしたけれど、ホットドッグが食いたいなと語るダニーの
姿を見て、ジョークを忘れないアメリカンっぽいところ。
ダニーは最後の晩餐にはホットドッグを選ぶ人なのか。
そして911の年に生まれたグレイスはやはり相棒の名前をつけたのか。
相棒グレイス役を演じたのは映画「夜の大捜査線」で黒人差別
が有った時代に、白人・黒人のコンビ刑事として活躍した
Sydney Poitierの娘のSydney Tamiia Poitier。
因みにキャサリンの水着ショットも満載のサービスシーン有り(笑)
■使用された曲
・Hawaii Five-0 Main Title Theme by Brian Tyler
・Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) by The Rolling Stones
・What Makes you Beautiful by One Direction
・Fist Pump, Jump Jump by Ying Yang Twins ft. Greg Tecoz
・Seven Seas by The Swans
・Infinite White by Steve Jablonsky
・What Makes You Beautiful by One Direction
■出演者
スティーヴ・マクギャレット (Alex O’Loughlin) 元シールズ部隊
ダニー・”ダノ”・ウィリアムズ (Scott Caan) 刑事
チン・ホー・ケリー (Daniel Dae Kim) ホノルル警察の元刑事
コノ・カラカウア (Grace Park) チン・ホー・ケリーの従姉妹
Dr.マックス・バーグマン (Masi Oka) 検死官
カマコナ (Taylor Wily) 友達、エビ店
sgt.デューク・ルケラ (Dennis Chun) 警察官
キャサリン・ロリンズ (Michelle Borth) 海軍情報局・大尉
グレース・ティルウェル (Sydney Tamiia Poitier) 2001年ダニーの相棒刑事
AJ (Kendall Jenner) ブティックの店員
— (John Colton) Secretary of Defense
レイ (Tip ‘T.I.’ Harris) 悪人
ビリー (Terrence Howard) 悪人
グレイス・ウィリアムズ (Teilor Grubbs) ダニーの娘
ニッキー・ボヴァ (Jeremy Luke) ディアンジュノスファミリーの幹部
— (Joseph Dubiel) EOD Soldier
— (Mark Wilson) EOD Soldier
— (Mark Porrett) Commander of Troops
— (Patrick Roddy) Ceremony Narrator
— (Raj K. Bose) Hookah Smoking Arab
カシーム・ラムジ (Neal Radia) 反政府活動