第17話 話題のゲーム Pa’ani（The Game）
脚本／Kyle Harimoto
Lisa Schultz
監督／Jeffrey Hunt
【ストーリー】
オアフ島カポレイ・サバイバルゲーム場。
本格的なサバゲーに興じるものたち。建物に潜んでいる敵に対して
ヘリコプターが着陸すると建物の内部へと潜入してターゲットを
射殺するまでのもの。メリンダたちは楽しく過ごし、スコットに
終了だと告げるが、彼は死んでいた。
週末はプロボウルのキックオフ、NFLの大物が町に来ていてアロハス
タジアムで試合を行うことになっていた。
ダニーとスティーブはカマコナの店にいくと、NFLスペシャルランチ
を食べるかという。しかしいつものシュリンプ料理を名前だけ変えて
3倍の値段にしたものだった。フリッパもまた忙しいので手伝いに
来ていた。サイドライン席が良いとしたので買って置いたという
カマコナにダニーは大喜び。スティーブはダニーがその席が良いと
したのでダニーが払うべきだと主張。ペイトン・マニングが出るから
そう言ったのだという。そもそもダニーはジェッツファンなのに
なんでペイトン・マニング好きなのかと問うと、同世代で最高の
クォーターバックだからだという。するとスティーブは最高かどうか
はチャンピオンシップで決まるものだとして、トム・ブレイディが
最高だという。チャンピオンリングも3つも持っていると。それを
聞いたダニーは憤怒し、確かにトムはケリー・グラントのようなアゴ
をしているし奥さんもモデルだが、パスではマニングが一番だという。
するとカマコナはそんな争いをするのはストーンズかビールトルズが
一番かを決めるようなものだろうとして不毛だと語る。
ダニーはストーンズが一番だというが、スティーブは当然ビートルズ
だろうという。ブレイディやマニング、ロジャース、ブリーズなど
今はクォーターバックの一流選手が豊富な年なのだから、決められる
訳がないとしてケンカはして欲しくないと語る。
殺人事件の通報を受けて現場のサバイバルゲーム場に行くスティーブ
とダニー。エアガンを打ち合うのが面白いのか?というダニーに
スティーブは俺たちもやってみようかという。チームワークが高まる
というが、遊びでまでドンパチしたくないというダニー。
コノによると被害者はスコット・ディヴィス。カリフォルニアのIT会社
アーダス社の社員で幹部の社員旅行で貸し切りだったという。
被害者には9mm弾が貫通しているとのこと。そして至近距離でだという。
この男だけが何故本物なのか。この施設は何処にもカメラが設置して
いないとするが、コノは全員がアクションカメラを装着していたという。
ゲームで使ったエアガンを分解したら銃身は7mm弾までしか入らず
どんなに改造しても9mm弾を入れて撃つのは不可能だという。
ルケラは現場から50mの藪の中に凶器の9mm弾小型ピストルが見つかった
とのこと。硝煙反応検査じゃダメだろうと言うと鉛の検査を
しているという。
ゲームに参加したメリンダを見て声を掛ける。
彼女はやっぱり来るべきではなかったとし、今回は幹部だけの旅行
で私はアシスタントだという。でもハワイ旅行が夢だと知りスコット
がポケットマネーでチケットを手配してくれたのだという。スコット
は本当に頭が良い人で人気が有ったとスティーブたちに語る。
検査が終わったが参加者から鉛は出なかったとのこと。
コノは11台のアクションカメラを再生すると一人の不審者が写って
いた。カメラを付けておらずマスクも違うもの。参加者は11人なのに
12人目がいたという。
ルケラは道路の封鎖をしたというが、事件から1時間以上経つので
とっくに逃げているだろうと。銃から指紋はなく番号も消されている
という。犯人の写真を見せたけど社員は誰も見て居ないといっている
というコノ。しかしもう一人本来参加すべきだったブレント・マーサー
が不参加で、カードを調べたら飛行機を予約しているという。
ファイブオー本部。
ブレントを呼び出して話を聞く。サンフランシスコに行く予定だと
すると今朝9時27分は何処に居たのかと問う。スコットが殺害された
時間。容疑者ベスト演技賞ものだというダニー。ゲームに参加しなか
ったのはホテルにいて寝坊したからだという。証明出来る人は居ない
とのことだった。お前が被害者の留守電に「オレは縁きりだ」と
夕べ遅くに入っているという。あれはみんなで夕べ店に飲みいった際
にスコットに遭ったら挨拶を無視されたのだという。スコットは元部下
で私にコーヒーを運んでいたが今ではその立場は上。その途端態度
が急変したという。発言した際には酔っていたのだとし、伝言を
入れたのを後悔したのでサバゲーには行かなかったのだという。
そんな中チンはCEOのニール・レディングが今オフィスに来ていて
話がしたいと言っているとのことだった。彼は北京に向かう飛行機の中
でスコットの訃報を聞いたとのこと。一体どういうことなのか
聞かせて欲しいという。
ブレントが人を殺せる人物かと尋ねると、非情なビジネス社会で誰もが
いがみ合っているブレントはインターンで入ったスコットに抜かれたし
でもブレントは私が仕込んだ人物だという。スコットは優秀だが
情熱が無いとして人を殺す度胸も内だろうとのこと。
ブレントの飛行機のチケットはネットで9時45分に購入していること。
IPアドレスはホテルからのもので、殺された時間を考慮すると20分で
ホテルに戻るのは無理だろうとして容疑から外れる。
■今回の事件の概要
・サバゲー中にサンフランシスコのIT会社の幹部の一人スコットが
射殺される。
・検死の結果フルトプラゼパム(催眠鎮静剤)を大量に摂取していたと
判明。しかし被害者はその薬を処方された記録がないこと。
・死亡推定時刻から見て最後に目撃したブレントはスコットがバー
で飲んでいたのを目撃していることから聞き込みに行く。
・ラ・マリアナのティキバーで歌っているザ・キッドことニッキーが
シナトラとの関係を自慢する中、スコットにホリーという女性が
近づいていた事を目撃。店のボディガードをしているアイゼリアが彼女
のことを良く知っているとのこと。
■感想
ドラマとしてのテーマやアイテムは「チケット」と「仲間」だ
ったのかな。NFLを巡るチケットのやりとりも面白かったし事件捜査
に置いては航空券のチケットがポイントとなるエピソードだった。
NFLには全く興味がないのでルールさえ知らないのだけど、アメリカ
人はMLBでもNFLでも自分の好きなチームや選手を本当にコミュニケー
ションの場で戦わせるのが好きなんだな。
ハワイにNFLの試合があるということでダニーとスティーブが一緒に
見に行くことにするがちゃっかりカマコナも混ざって三人で見に行く
ことに。キャサリンは特等席が取れたとして海軍パワーと美女力を
使った感じだけど、スティーブはダニーと最初に約束したとして
キャサリンとの観覧を断る。スポーツを見るならば男性同士の方が
楽しいのではないかという感じは否めないけれど、恋人との関係
も大事だしね。
そんなスティーブの義理堅さも有ってか、彼が最後に犯人を逮捕する際
に無理したアクションをした結果、肩が凄い事になり病院に行かねば
ならず、結局は行けなくなった際にダニーも付き添って試合には
見に行かなかった。
チケットはもったいないということで、マックスとフリッパにあげた
ようで、マックスはJAPANと書かれたユニフォームを着ていた。
因みにキャサリンは登場時にダラスカウボーイズ。
そんな彼女に食いついたのがスティーブで「オレのレッドスキンズは
今回カウボーイズを滅茶苦茶にした」と語る姿を見て、ダニーが
「まるでロミオとジュリエットだ」
と語ったことからキャサリンから座布団一枚もらっていた。
ラストでテレビ映像に映るキャサリンはコノと一緒に観戦していた
ようでしかもフィールド内で応援団と一緒に間近で見て居る姿が有った。
■事件捜査
ネタ的には娼婦詐欺をしていたホリーが客のサイフから金を抜き取る
だけでなく、情報を盗み出すという産業スパイさながらのエピソード。
サバゲーでは12人目の謎の人物が犯人だった。
サッカーで言えば12人目の選手はサポーターだとされているけれど、
今回そのサポーター役を演じたのはヒューストン・テキサンズの
選手Arian Foster。
マリオットホテルで犯人で共犯の二人、ホリーとティモシーがケンカ
していたのをアリアンが止めて、ティモシーが殴りかかってきたので
返り討ちにしたのだ。そんな彼の仲間を象徴するクラスリングを
指にして殴ったので犯人のDNAが検出され、ホリーと共謀していた事を
語る。薬を渡した事と、ティモシーが仲介して情報を売ろうとしていた
が、スコットが死んだ事で仲間割れ。しかしティモシー本人は殺しは
否定していた。
ホリーの本名がラナ・サリヴァンだと判明。
姉妹のベスから全てを聞き出し、取引相手はスコットの上司のニール
であることが判明。ニールは開発していたチップセットが失敗だった
ということをスコットからメールで受け取りその情報を一緒に
盗まれたことで公にされることを恐れた様子。
アロハタワーマーケットプレイスで取引している事を知り逮捕に
向かった。
■使用された曲
・Hawaii Five-0 Main Title Theme by Brian Tyler
・Welcome To Hell by Rhino Bucket
・Mermaid by Train
・I’ve Got You Under My Skin by Frank Sinatra
・Don’t Stop the Party by Pitbull
■出演者
スティーヴ・マクギャレット (Alex O’Loughlin) 元シールズ部隊
ダニー・”ダノ”・ウィリアムズ (Scott Caan) 刑事
チン・ホー・ケリー (Daniel Dae Kim) ホノルル警察の元刑事
コノ・カラカウア (Grace Park) チン・ホー・ケリーの従姉妹
Dr.マックス・バーグマン (Masi Oka) 検死官
カマコナ (Taylor Wily) 友達、エビ店
キャサリン・ロリンズ (Michelle Borth) 海軍情報局・大尉
Sgt,デューク・ルケラ (Dennis Chun) ホノルル警察
ニール・レディング (Pat Monahan) IT会社・アーダス社CEO
本人出演 (Arian Foster) NFL・テキサンズ
ブレント・マーサー (Brennan Elliott) サバゲー参加予定者
ティモシー・クロス (Matt Bushell) 元陸軍将校、ホリーに金を払うが・・
ニッキー・デマルコ (Larry Manetti) “The Kid”、”ラ・マリアナ”の歌手
ダコタ・ハイエス (Jenny Mollen)
フリッパ (Shawn Mokuahi Garnett) カマコナの従兄弟
— (Dorian Jones) Sabertooth
メリンダ (Christie Brooke) サバゲー参加、スコットが私腹で・・
アイゼイア (Napoleon Tavale) “ラ・マリアナ”の守衛
ベス・サリバン (Shannon Lorance) ラナの妹、ワイパフ在住
ホリー / ラナ・サリバン (Rebekah Steen) 娼婦詐欺師
— (Shawn Anthony Thomsen) Security Guard
— (Victor Harris) Fan
— (Adam Lefebvre) Special Ops. Soldier
— (Stephanie Chan) ホテルの客
— (James Edward Flynn) ホノルル警察捜査官
— (Michael Love Toliver) Swat
スコット・デイヴィス () アーダス社・被害者