第3話 ラスト・ブレイク Kanalu Hope Loa（The Last Break）
脚本／Joe Dante
監督／Sarah Byrd
【これまでのあらすじ】
帰宅したダノの前に突然マルコ・レイエスという人物が現れる。
弟から聞いていないのかとしマットから取られたものの回収に来たと
いう。オレの金だとして1850万ドルを持ち逃げしたのだという。
残念だが弟とは3年音信不通だとするが、マルコはダノに対してオレが
そんなことで諦める男だと思うのかという。クットは違うことを言っ
てたぞと。
【ストーリー】
●ファイブオー本部
弟がマルコに捕まったとしてマットに銃を突きつけたことをスティーブ
に語るダノ。スティーブはマルコのはったりではないのかとし、3年間
逃げ回っているんだとし、金があるなら潜伏期間の生活費に使っている
という。拘束しているなら金の場所は聞き出しているだろうという
スティーブ。こっちも揺さぶってやれば良いという。
オアフ島観光バス。
ツアーガイドは客たちに名所の説明をして観光スポット巡りをする。
そんな中三人のビキニ姿の女性がバスに乗り込んでくる。
すると突然銃を取り出すとバスジャックをし始める。貴重品をバスガイ
ドに持たせた袋の中に入れろと観光客たちに要求する。
しかしそんな中ネイサンに対して銃を突きつけて携帯とサイフを出せと
要求するとネイサンは抵抗して銃を奪おうとする。すると銃は暴発して
彼に当たりバスから転落死する。
警察がすぐに現場へやってくる。
ルーとスティーブも現場に向かう中、ルーは脳みそは?と問う。
何のことかと問うスティーブにダニーのことだとし、あんたは筋肉だろ
という。ルーは何なのかと問うとオレはファイブオーの顔だよという。
ダノは私的の件で外れているという。後悔するのは向こうの方だという
スティーブ。
現場に行くと被害者はネイサン・ワグナー。有名なITセキュリティ会社
社長で、会社のウリは暗号化とネットワーク管理、ハイテクファイア
ウォールだというコノ。ネイサンの隣に座っていた妻のモニカも腕を
撃たれて手当を受けていると。チンは容疑者は20代の3人娘で、
それぞれ赤、茶色、ブロンドの髪の毛で全員ビキニ姿、バックパック、
サングラスに帽子姿だったという。バスを下りたら人混みに紛れて
分からなくなる姿だなと。コノは駅馬車強盗の現代版ねという。
ここ6ヶ月で4台のバスを襲っているという。防犯カメラを見て調べて
くれという。盗んだものはネットか故買商に流しているハズだという
チン。
■感想
■その他
・
■使用された曲
・Hawaii Five-0 Main Title Theme by Brian Tyler
・Let’s Go (feat. Icona Pop) by Tiesto
・Can’t Wait for Tonight by The Hot Damns
■出演者
スティーヴ・マクギャレット (Alex O’Loughlin) 元シールズ部隊
ダニー・”ダノ”・ウィリアムズ (Scott Caan) 刑事
チン・ホー・ケリー (Daniel Dae Kim) ホノルル警察の元刑事
コノ・カラカウア (Grace Park) チン・ホー・ケリーの従姉妹
Dr.マックス・バーグマン (Masi Oka) 検死官
カマコナ・トゥプオラ (Taylor Wily) 友達、エビ店
sgt.デューク・ルケラ (Dennis Chun) 警察官
グレイス・ウィリアムズ (Teilor Grubbs) ダノの娘
ルー・グローバー (Chi McBride) SWAT隊長
フリッパ (Shawn Mokuahi Garnett) シュリンプ
Dr.ミンディ・ショー (Amanda Setton) 検死官
チャーリー・フォン (Brian Yang) 鑑識
マルコ・レイエス (Anthony Ruivivar) コロンビアの不動産ディベロッパー
トーマス・ファロー (Jonny Rees) 古書店、ジェリーが怪しむ
リア・リハア (Allie Gonino) ビキニ犯人
モニカ・ワグナー / ヴァネッサ・ハンセン (Erica Piccininni) 犯人
マモ・カヒケ (Al Harrington) コノの友人、屋台
— (Amy Hill) 旅行ガイド
ケイラニ・マクワ (Sumire Matsubara) リアの友達
アラナ・ダンカン (Sonya Balmores) リアの友達
エリック・キーン (Zurich Solomon) 捜査官 / シークレットサービス
— (Matthew A. Chapman) HPD / Secret Service
マット・ウィリアムズ (Dane Cook) ダノの弟、マルコの恨みを買う?
— (David Matthew Jenkins) Beach Goer