第4話 脱獄犯 Lanakila （Victory）
脚本／Peter M. Lenkov、Alex Kurtzman、Roberto Orci
監督／Alex Zakrzewski
■ストーリー
オアフ島ハラワ刑務所。
刑務官を人質にして囚人のウォルトン・ドーキンスは脱獄しよ
うとするが、刑務官は異常を感知してサイレント警報を作動
させる。警察が刑務所を囲む中、ウォルトンは刑務官から制服
を変えると、刑務官を正面玄関に出して警察の視線を向けると
自分は警察官に紛れ込んでその隙に刑務所から逃げていく。
正面口から出てきた刑務官は口を接着剤でつけられ武器を手に
括り付けられていた為に、間違って射殺される。
ホノルル国際空港。
スティーブはある人がくるのを待っていた。待てども待てども
待ち人が居たらず。そんな中、マクギャレット少佐ですか?と
声をかけてくる航空警察官の男性が居たために、「妹のことか」
とつぶやく。話によるとスティーブの妹・メアリーが機内トイ
レの警務感知器を止めたということ。犯罪なので着陸後に逮捕
したとのことだった。スティーブはメアリーに会うと、ブロン
ド髪の妹は「ごめんねバカして」と語る。オヤジの葬式には
来るかと思ったというスティーブに対してゴタゴタしていたこと
を語る。最後に兄さんと会ったのは母さんの葬式だねと語る。
家の家族は葬式の時ばかりだとして、たまにはピクニックとか
で会っても良いのにと語る。
ハワイアンメディカルセンター。
ダニーは膝を痛めて医者に診てもらう。高校の時はずっと野球
をしていたこと。しかしそれでも怪我をすることは無かったが
“ヤツ”と会って10分くらいで撃たれたし、窓から吹き飛ばされ
たし、その数時間後には中国の船のデッキに車が突っ込んだの
だとすると、相棒がイカレているんだと語る。医師の診断では
前十字靱帯を痛めているので、2週間は膝を使わないよう言われ
る。理学療法と炎症の薬を処方すると。しかしそんなダニーの
元にスティーブから電話が鳴る。
スティーブとダニーは合流すると刑務所で起きた事件を知る。
囚人が脱獄し刑務官3名が死亡し逃走中で、公安局が調べて
いるという。チンとコノは現在中で調べているとのことだった。
ダニーはスティーブに対して「何でキレ顔しているのか?」と
問うと妹のせいなのかと問う。警察官の一人に妹の面倒を
見ていてくれと頼むとスティーブは捜査に専念する。
犯人はウォルター・ドーソン。
本土出身でクリーブランドのアレン刑務所に10年間服役して
いた囚人で、金持ちの家専門の強盗だという。6年前に仮釈放
になりその時にハワイに逃げてきたというチン。ここでも
強盗で若いカップルを殺しているというコノ。所長の話による
と今まで模範囚だったというのが気になるという。脱獄が起き
る前、囚人が倒れる前に息切れと腕の痛みを訴えていること。
心不全のサインだとし、先ほど房を調べたところナツメグが
ドーキンスの房から出てきたという。スティーブはナツメグから
ミリスチンが抽出出来るとし、精神に影響を与える有機化合物
でドラッグみたいなものだという。ドーキンスは囚人に毒を
盛って騒ぎを起こして看守を殺して服をすり替えたのだという。
メンテナンス担当の車が無くなっているとのこと。
刑務所内の防犯カメラ映像を見ると看守が銃を持っている事。
セーフティストラップも外れているとし明らかに違和感が有っ
た。
看守のドリー・オマナを問い詰める。
ドーキンスの脱獄に手を貸した見返りは何だと尋ねると手伝えば
5万ドルをやると言われたという。口座に1万ドル振り込まれて
いたとし、残りは刑務所を出てからだと言われたという。
話によるとドーキンスは金はたくさん有るが、それを手にする
には今日でないといけないと語っていたとのこと。
スティーブとダニーは刑務所内へ行くと、ドーキンスとは隣の
房に居たというスキートに話しかける。4年半彼とは隣の房に
いたというと、喧嘩したことがあるんだろうと尋ねる。アイツ
がナイフで襲ってきたことが有ったのだという。何か脱獄に
際して話を聞いていないかと尋ねると、勝負に勝てば教えると
いう。司法取引するぞというが、俺はダブル終身刑だとして、
10年程度の刑期が減っても壁の外には出られないという。
バスケで勝負することになる。なんで勝負するのかと問うと、
警察に勝てばここではヒーローだろうと語る。
スティーブが対戦するが、まるでだめだった。レブロン・ジェ
ームズの方がお前より少し上手いと皮肉るダニーは、シュート
にこだわり過ぎるなと語る。アメフトをしていたのだから体を
使ってボールを奪うのだという。そんな甲斐もあって勝負に
勝利する。
話によると2週間前にテレビを見ていたら突然おかしくなった
とのこと。その時の映像を調べると、あるカップルがテレビの
番組で「ハワイアン航空で行くカヒコホテル7泊の旅」に当選
して100万ドルを手にしていたことが分かる。当選者はダナ・
ソープと婚約者のクレイグだった。二人について調べるよう
指示する。
カカアコビーチパーク。
ドーキンスが逃亡に使った車が発見される。チンとコノは車を
調べると、チンはまず囚人がやるのは見た目を変えることだろう
として近くの店を探す。トイレにレネモードとマヨネーズの
ゴミが有った為におそらくこれでヘアダイにしたのだという。
今の彼は金髪になっているはずだと。ABCストアの映像で15分前に
彼が購入していることが分かる。まだこの辺に居るはずだとする
が・・・
ファイブオー本部。
ホノルル印刷所。
パシフィックリム銀行。
ペルシャ湾米海軍空母エンタープライズ。
モロカイ島ワイコル渓谷。
■イントロ
刑務所から囚人のウォルトン・ドーキンスが刑務官三名を殺害
して脱獄する。同じ囚人によるとドーキンスは脱獄の2週間
くらい前にテレビを見ていて突然顔色を変えたとのことだった。
その番組ではカップルがハワイ旅行と共に100万ドルが当選する
という内容だった。彼らの金が目当てだろうとして捜査に当たる。
■脱獄する囚人
脱獄するネタのシナリオは時々あるけど、流石にハワイという島
国だと逃亡するのが難しそう。
そもそも仮釈放中の男が何故ハワイに来られたのかという辺りの
初期設定は相当杜撰な感じは受ける。
囚人が使った手口は刑務官と入れ替わり、裏口から逃げていく
というもの。
■数々の逃亡テクニック
囚人が脱獄する際にはナツメグを使った精神に影響を与える
ミリスチシンを抽出していた。
また人相を変えるためにレモネードとマヨネーズを使って
脱色・ブロンドヘアにしていた様子。そんなことが出来るのか
よく分からないけど、捜査官は色々と詳しいね。
逃走に一番難しそうなのは逃走に使う車を見つけること。
このドラマでもすぐに車が見つかることが想定した上で、
何度となく車が変更されていた。
■スティーブの人脈
元々アメフトの選手だったことやシールズ部隊に所属していた
ことが語られているけれど、バスケが出来ないのにアメフト
式バスケで勝負を制したりする。
ダニーはことある毎に「イカレたヤツ」を強調しているし、
今回ダニーが冒頭から膝を痛めていた原因はスティーブにある
としていたが、実際にはベッドから落ちただけだったという
だけのようだ。
今回GPSや交通監視カメラで逃走犯の動きを追っていたが、
カメラの無い場所に逃げ込んだ際には、ペルシャ湾に展開
している空母エンタープライズの兵士・キャサリンに頼んで
偵察衛星で犯人の動きを追ってもらうという姿がある。
「イケメンだからって何でも思い通りになると思っている?」
と問われるスティーブだが、キャサリンは今後も時々登場する。
■スティーブとチンとコノのスキル
コノはパソコンを駆使するタイプで、チンは地元の特性をよく
理解しているし、サバイバルにも長けているところがあるね。
モロカイ島での森での捜索で、スティーブが赤い鳥・アパパネ
が警戒して逃げたのを見て、犯人がどちらの方角に逃げたの
かをつかんだのかと思えば、チンはモロカイの森には最近が
混じっているのでそう遠くには逃げられないだろうことを
語る。
それより何よりもスティーブはヘルコプターの操縦が出来る
だけでなく、森林の難しい着地点に止める姿があった。
■事件の顛末・ネタばらし
今回の囚人のドーキンスは、ダナが当てたハワイ旅行の賞金
を目当てにしていたのではなく、寧ろ本土で強盗していた時
の金を目当てに脱獄していた。ダナと一緒にテレビに写るのは
クリーブランドで銀行強盗の共犯者・ポール・スターグ。
2人で500万ドルを盗んだ様で、ポールはドーキンスが裏切る
のを見越して金を隠しており、その際仲間割れのようにして
彼には銃弾が被弾していた様子。しかし奇跡的に生きていた
ということで、その金目当てにドーキンスは脱獄してポール
を捕まえたようだ。
■スティーブの家族
両親はすでに他界している様で、父親が最近亡くなり葬式が
有ったみたい。スティーブには天真爛漫な妹・メアリーが居て
逃亡犯と共に振り回される予感がしていたけれど、意外と
大人しくしている姿があった。
父親はジョン・マクギャレット。
墓標には1942年3月15日～2010年9月20日と刻まれていた。
メアリーが冒頭でネタ振りしていたが、ピクニックするかの
ようにして墓地で二人でランチする姿が印象的だった。
■使用された曲
・Hawaii Five-0 Main Title Theme by Brian Tyler
・Gimme Shelter by The Rolling Stones
・Power by Kanye West
■出演者
スティーヴ・マクギャレット (Alex O’Loughlin) 元シールズ部隊
ダニー・”ダノ”・ウィリアムズ (Scott Caan) 刑事
チン・ホー・ケリー (Daniel Dae Kim) ホノルル警察の元刑事
コノ・カラカウア (Grace Park) チン・ホー・ケリーの従姉妹
パット・ジェームソン (Jean Smart) ハワイ州知事
グレース・ウィリアムズ (Teilor Grubbs) ダニーの娘
メアリー・アン・マクギャレット (Taryn Manning) スティーブの妹
ウォルトン・ドーキンス (Balthazar Getty) 囚人・脱獄
スキート (D.L. Hughley) 囚人
— (Julias Alex Gilfiley) 囚人
クレイグ・エラーズ / ポール・スターク (Kenneth Mitchell) 当選者
ダナ・ソープ (Maite Schwartz) 当選者
キャサリン・ロリンズ (Michelle Borth) エンタープライズに乗船
カマコナ (Taylor Wily) 太った店主、署員と仲良し
Dr.テディ・オー (Dann Seki) 医者
— (Dion Donahue) ホームレス、携帯と制服を持つ
ビリー・オマナ (Jason Quinn) 悪事に手を貸した看守
— (Chris Gann) Hostage Guard
— (Steve Boatright) パイロット
— (Christopher McGahan) 旅行者・父
— (Sylwia Kupiec) 旅行者・母
— (Mickey Graue) 旅行者・息子
— (Robyn Ishihara) 空港警察官
— (Cari Mizumoto) パシフィックリム銀行・支店長
ソフィア・アーチュレッタ (Natalie Garcia Fryman) ドーキンスの元彼女
— (Michael W. Perry) Host on TV
ケキピ (Augie Tulba)